¡Mi rollo es el Rock!

¿De dónde provienen las composiciones de Cachabolik? Ninguna de las canciones que interpreta refleja una letra real o, al menos, no fielmente. Sin embargo, hay bastantes similitudes con un puñado de canciones de Barón Rojo que pertenecen a su disco "Volumen Brutal" (1982) que podría llevarnos a la conclusión de que JAN se basó en parte en las letras de este álbum para construir la identidad musical de Cachabolik.

Este par de estrofas de Cachabolik:

Pp.3 y 4
"Nuestro plan es infernal:
vamos al festival
llenos de clavos y metal.
Somos malos, malos de verdad".

Pág.15
"Monto con mi guitarra
una guerra brutal,
un ruido infernal".

pueden haber sido inspiradas en:

"Satánico Plan"
"Suelo concebir
el satánico plan
de tocar mi guitarra
a un volumen brutal".

En cuanto a:

Pp.17 y 18
"No te pudras en tu jaula de hormigón,
sal, enróllate y al ataque,
parte cocos, no los des a comer,
que lloren las sirenas de los munipas".

puede tener un posible origen en una combinación de:

"Incomunicación"
"Vivimos en el reino de la incomunicación,
la gente se pudre en su jaula de hormigón".

"Concierto para ellos"
"Otra vez aquí, sintonízanos
ven y enróllate, dice un locutor.
(...)
duerme alrededor la ciudad.
Las sirenas lloran, cuídate,
no te dejes atrapar".

La canción de "los malos" parece tener un referente claro:

Pp.22 y 23
"Somos los malos,
te vamos a ganar
fuma, ve sin afeitar
ven al mal rollo, pozo infernal.
Somos los malos,
te vamos a ganar".

"Los rockeros van al Infierno"
"Vas sin afeitar,
dice el sheriff del lugar,
y además con tías buenas.
Dicen que fumar es pecado y es mortal
y al Infierno me condena".

"Las flores del mal"
"y el mundo cae sin remisión en un pozo infernal
pues nadie quiere reconocer que esto es el final".

Incluso cuando Superlópez trata de hacerle la competencia, además de mirarse en Serrat, en sus canciones aparecen ciertas influencias del grupo madrileño de Heavy Metal:

SL11 pp.40-41, SL20 pág.15
"Hagamos un mundo molón:
un sorbo de limonada
y verás tú qué marchón.
Pon tú el azúcar,
yo pongo el limón.
No veas la televisión,
ve con Sabrina al cine
o a una reunión".

"Incomunicación"
"No puedo librarme
de ver la televisión.
Me voy al cine
o a una reunión".

En resumen, JAN parece haberse empapado de algunas letras de Barón Rojo, concretamente de las de su álbum "Volumen Brutal", para luego, a su manera, reescribirlas, mezclarlas y ponerlas en la voz de Cachabolik. Aunque sus letras y su actitud sobre el escenario puedan asociarse a un grupo de Heavy Metal como Barón Rojo, Cachabolik parece más un solista, un "divo" a lo David Bowie o Prince, con una banda detrás que le soporta. No en vano, su nombre propio bautiza la formación completa. Sin embargo, quedan versos, estrofas e ideas que sugieren la existencia de otras fuentes de documentación sonora, a menos que fueran creadas directamente por JAN sin basarse directamente en ninguna letra existente. El origen de sus mayores éxitos como "Empuja, arrasa, rompe y rasga" o "No veo nada" siguen siendo, de momento, un misterio para mí, aunque alguna similitud podemos encontrar con un tema, no de Barón Rojo, sino de Obús, sus más directos rivales en aquellos mágicos 80:

Pág.6
"No veo nada, nada,
nada es nada.
Se hinchan de hambre
a dos pasos de aquí,
se hunden petroletros
ahí en la esquina,
caen bombas en Brasil,
lejos de aquí.
Mas yo no veo nada,
nada, nada, nada es nada".

"Prohibido hacer rock" de Obús
("Poderoso como el trueno", 1982)
"Cien asesinatos, asaltan un banco,
dos golpes de estado en Irán.
Dos chicas violadas,
raptan a un ministro,
encuentran petróleo en el mar".

No puedo evitar extraer esta cita de una entrevista realizada en 2002 a Armando de Castro, guitarrista de los Barones:

¿Pero a qué se debía esa rivalidad?
¿Sabes lo que pasa? Está mal decir estas cosas así pero... ¿recuerdas los tebeos de Iznogud, el que quería ser califa en el lugar del califa? Pues el caso de Barón Rojo y Obús me recuerda mucho al caso de Iznogud. No se conformaron nunca con ser segundos en discordia. La historia dirá siempre que Barón Rojo ha vendido más discos que Obús y tuvo siempre más transcendencia que Obús. Es un hecho objetivo, no lo digo por tirarme una flor.

Los rockeros van al Infierno... ¡pero leen tebeos! :D

Comprobamos que la rivalidad entre las bandas ficticias Cachabolik / Superlópez Superrock también tiene algún punto en común con la realidad, en este caso la relación Barón Rojo / Obús o mejor dicho entre sus seguidores. Hay que definirse: ¿Obús o Barón? ¿Beatles o Rolling? ¿Bic Naranja o Bic Cristal?

HAL es a IBM como JAN es a LEM

Stanislaw Lem, escritor polaco (porque nació en 1921 en Lvov, ciudad de Ucrania que hasta 1939 pertenecía a Polonia) del que dicen que hubiera ganado el Nobel si no fuera porque le dio por escribir ciencia-ficción. Su obra más famosa, dejando aparte "Solaris", es "Diarios de las Estrellas", tradicionalmente editada en dos volúmenes: "Diarios de las Estrellas - Viajes" y "Diarios de las Estrellas - Viajes y Memorias" aunque desde hace unos años hay ediciones compuestas por un único libro. Se podría decir que esta obra es "como los Viajes de Gulliver pero en el espacio". Lem narra las visitas del protagonista, Ijon Tichy, a diferentes planetas a los que el autor ha trasladado los problemas y contradicciones de la sociedad humana llevándolos al extremo del absurdo para criticarlos con mucha ironía en un estilo de cuento filosófico y social heredero de Jonathan Swift. ¿Acaso esto no les suena, señores lectores de Superlópez? La influencia es evidente. Y nada oculta si nos fijamos en el "libro con agujero" de SL20 "Un camello subió al tranvía..."


Concretamente es la edición de la editorial Bruguera en la colección Libro Amigo de 1979 y "Chico" no miente cuando le dice a Martha que es un libro de viajes. Es la segunda parte, la de los "Viajes y Memorias". La primera, sólo "Viajes", es "el de la portada morada".


La frase final de SL12 "En el País de los Juegos", "¡Yo no soy tontiko", con el doble sentido de que no es de Tontika, capital de Tontecarlo, y por eso no siente la necesidad imperiosa de jugar a todas horas y, por otro lado, de que no es tan tonto de dejarse enganchar por el juego, está inspirada en "Diarios de las Estrellas". En el viaje vigésimocuarto el protagonista llega a un planeta cuyos habitantes han construido una máquina para que les gobierne. La máquina es un palacio y atrae a los indiotas (el dios que, según ellos, los creo se llamaba Inda y por tanto son indiotas, claro) prometiéndoles maravillas en su interior pero lo que hace es convertirlos en discos de metal. El caso es que mientras el protagonista charla con un Indiota, la máquina hace su llamada y los indiotas corren a su interior. La máquina reclama también al viajero pero éste contesta: "Yo no soy indiota" y huye en su cohete.

Personalmente convertiría la "Trilogía de distopías" que tradicionalmente suele citarse ("1984" de Orwell, "Farenheit 451" de Bradbury y "Un Mundo Feliz" de Huxley) en Tetralogía añadiendo "Congreso de Futurología" de Lem que es "como Matrix pero mejor".